翻訳ちゃんFreeNextのSoXの導入方法解説

更新及びサポート再開のお知らせ

現在当サイトの情報やツールは古い状態です。
時間をかけて徐々に更新していく予定ですので、わからない点等ありましたら
掲示板Twitter(X)までお問い合わせください。
なお、迅速な対応はお約束できかねますのでご了承ください。

翻訳ちゃんFreeNextのSoXの導入方法解説

最終更新日:2021-08-20 09:26:23

はじめに

Ver2.1.5で追加された、翻訳ちゃんの読み上げ速度変更への対応方法です。
現在はGoogleの仕様変更により使えないと思われます。
ファイルの準備 7zipの導入
動作準備 環境変数への追加

ファイルの準備

翻訳ちゃんFreeNext Ver2.1.5のダウンロード

さよなり様のツイートにダウンロードリンクがあります。
そこからダウンロードして下さい。
続いて、SoXをダウンロードします。
まずは公式サイトへ移動します。
移動したら、Downloadと書かれた枠の「Sourceforge's File Release System」をクリックします。


下記画像のページに移動します。
赤枠で囲ったボタンをクリックして下さい。


下記画像のようなページに移動します。
枠で囲った部分のカウントダウンが終わると、ダウンロードが開始します。


下記画像のファイルがダウンロード先のフォルダにあればOKです。
「sox-14.4.2-win32」を実行してください。


「sox-14.4.2-win32」を実行すると、下記画像のウィンドウが出てきます。
Start Menu Shortcuts:スタートメニューにショートカットを作成
Desktop Icons:デスクトップにショートカットを作成
お好みでチェックのON/OFFをして、「Next」をクリックして下さい。


インストール先を設定します。
お好みの場所を設定し、「Install」ボタンをクリックして下さい。
インストール先を忘れないよう注意してください。


下記画像のようになればインストール完了です。
「Close」ボタンをクリックして下さい。


続いて必要な、DLLファイルをダウンロードします。
SoXの使用法について説明しているQ&Aへ移動します。
少し下にスクロールすると画像の画面が出てくるので、赤枠で囲ったリンクをクリックして下さい。


下記画像の画面に移動します。「ダウンロード」ボタンをクリックして下さい。
ダウンロードが開始されます。


ダウンロード先のフォルダに下記画像のファイルがあればOKです。


続いて展開に必要な7-ZIPのダウンロードの解説に進みます。
既に7-ZIPがある方、使用方法がわかっている方は上記リンクは飛ばして下さい。

動作準備

7-ZIPでファイルの展開が終わったら、下記フォルダがある場合があります
※展開の仕方によって変わりますが、当解説ページの通り作業された方はあると思います。
このフォルダの中に移動します。


「libmad-0.dll」と「libmp3lame-0.dll」の2つのファイルがあることを確認します。
足りない場合は展開に失敗しているか、元の7zファイルが破損している可能性があります。
再度7-ZIPのダウンロードの手順通りに実施して下さい。
それでもファイルが足りない場合は、SoXの使用法について説明しているQ&Aからダウンロードし直して下さい。


下記画面左の「libmad-0.dll」と「libmp3lame-0.dll」の2つのファイルをコピーし、
右のSoXをインストールしたフォルダに貼り付けて下さい。


貼り付ける際、下記画像の画面が出てきた場合は
「すべての項目にこれを実行する(A)」にチェックを入れ、「続行(C」をクリックして下さい。


下記画像のように、2つのファイルがSoXのインストールフォルダにコピーされればOKです。
環境変数への追加に移動して下さい。


環境変数への追加が完了したら、いざ実行です。
もしうまくいっていない場合は下記画像のようになります。
再度手順を見直し、実施してみて下さい。


この状態でチャットをすると下記画像のようになります。
このとき、音声は読み上げません


続いて、うまくコピー・設定出来ていた場合、下記画像のようになります。


このようにエラー表示無く翻訳され、読み上げられます。


以上でSoX対応は完了です。

もしも、当解説ページで不明点がありましたらツイッター掲示板へお問い合わせください。

戻る | TOP