APIじゃなかったですね。デプロイIDを末尾につけたのですが翻訳が出ません。

音声認識字幕ちゃんの翻訳でお間違い無いでしょうか。

・もし、話した言葉が字幕で出ていて翻訳だけされないのであれば
URLが
https://sayonari.coresv.com/ninshikiChan/text.html?recog=ja&trans=en&bgcolor=lightgreen&size=20&weight=900&color=orange&st_color=black&st_width=2&font=&v_align=bottom&gas_key=デプロイID
という形になっているか確認して下さい(色やサイズは私が実際に使っている例です。)

URLが間違っていない場合は、GoogleAppsScriptが間違っている可能性があります。
全て削除して、

-----ここから-----
function doGet(e) {
var p = e.parameter;
var translatedText = LanguageApp.translate(p.text, p.source, p.target);
return ContentService.createTextOutput(translatedText);
}
-----ここまで-----

上記の5行だけにして保存してテストしてみて下さい。
また、上記コードはGoogleChromeでしか動作しません。
MicrosoftEdge等、他のブラウザを使っている場合は、GoogleChromeをご利用下さい。

・そもそも字幕自体が出ないのであれば
既定のマイクの設定等を見直して下さい。
Chromeは既定のマイクしか認識してくれません。

・他のソフトの場合
その旨記述頂けると助かります。

現状頂いている情報で考えられる点は以上です。

何度か試したところ翻訳できるようになりました。
有難うございました！

現時点での最新バージョンは2.3.0ですがアップデートはお済みでしょうか？
もしお済みでないならアップデートが必要です
(Googleの仕様変更により、2.3.0より前のバージョンは使えなくなったようです)

バージョンアップがお済みでしたら、config.pyを1から作り直してみて下さい。
一部、OAUTHキーの再取得で動くようになっている例があります。
また、2.3.0については私自身がまだ理解出来ていないので、上記で解決しない場合はさよなり様(https://twitter.com/sayonari)へお問い合わせ下さいますようお願いいたします。

早急な返信ありがとうございます。
確認したところ２時間前に最新バージョンが出てました。
無事できました。ありがとうございました。

�����������Ă��܂��ˁB�B

文字化けてしまい大変失礼しました。
読める点から推測するに2.1.2では翻訳がされなくなり、
VerUPしたらWinError 5というのが出てこちらも翻訳されないという認識でよろしいでしょうか。

現状出ている情報では、翻訳BOTにモデレーター権限を付与しないと翻訳してくれないパターンがあるらしいので、1つめとしてモデレーター権限の付与を試してみて下さい。

2つめに、2.1.4でのエラーは、ソフトがtmpフォルダを作成することを許可されていないため出ているエラーだと思われます。
管理者権限で実行するか、デスクトップ以外の場所(例えばC:\TwitchTransFreeNext\twitchTransFN.exe)に本体を置いて、ショートカットをデスクトップに作成するという形で対応してみてください。
それでも駄目ならまた別の手法がありますが、あまりお勧めできないため一旦上記をお試し下さい。

こんにちは。
ご投稿ありがとうございます。

内容から音声認識字幕ちゃんと推測してお返事します。
違う解説に関してでしたら申し訳ありません。

まず、単体実行してエラーが出るのは仕方ないことです。
というのも、このスクリプトは
文字を受け取る→翻訳する→返す
という流れを実行している為、単体実行だと受け取る文字が無くエラーになります。
おそらく
TypeError: Cannot read property 'parameter' of undefined
doGet @ コード.gs:2
というエラーだと思われます。もし同一であれば無視頂いてかまいません。

URL末尾にコピーして置き換えるという点ですが、説明下手で申し訳ありません。
例えばstray様のデプロイIDが「abcdefghijklmn」だったとしたら、

(略)&v_align=bottom&gas_key=コピーしたデプロイID

を

(略)&v_align=bottom&gas_key=『abcdefghijklmn』

にしてアクセスするということになります。(わかりやすく強調する為『』を付けていますが、実際にアクセスする際には外して

(略)&v_align=bottom&gas_key=abcdefghijklmn

にアクセスすることになります。)

本レスにて問題が解決しない場合は、
・デプロイIDが取得できているか
・コードに間違い(コピペミス等)無いか確認の為、実際に稼働させようとしているスクリプトのコードの貼り付け

をお願い致します。

7番の方と同じ方でしょうか。
内容から察するに翻訳ちゃんFreeNextとしてお答えさせて頂きます。
もし違うソフトであればその旨ご返答ください。

表示名を設定したのに反映されないということであればTwitchに問い合わせ頂くしかありません。
TwitchでBOTアカウントでログインしたときに表示名で表示されているにも関わらず、翻訳ちゃんで翻訳かけると表示名にならないということであれば、翻訳ちゃんの再起動、OAUTHキーの取得しなおしをしてみてください。
翻訳ちゃんのウィンドウ上では表示名は反映されません。アカウントIDでの表示になりますので、Twitchないし配信ソフトのコメント欄でご確認ください。